-
1 tactic
tactic [ˈtæktɪk]tactique f* * *['tæktɪk]1) gen tactique f2) ( military science)tactics — (+ v sg) tactique f
-
2 tactic
tactic n ( stratagem) tactique f ; tactics tactique f ; a delaying/scare tactic une tactique dilatoire/alarmiste ; bullying/questionable tactics méthodes brutales/douteuses ; to change tactics changer de tactique ; his tactic of doing, his tactics of doing sa tactique de faire ; strong-arm tactics pej la manière forte. -
3 tack
A n3 ( approach) tactique f ; to take ou try another tack opter pour une autre tactique ; to change tack changer de tactique ;4 Naut bordée f ; a tack to port/starboard une bordée de bâbord/tribord ; on the port/starboard tack bâbord/tribord amures ;5 Equit sellerie f ;B vtr1 ( nail) to tack sth to clouer qch à [wall, door] ; to tack sth down clouer qch avec des semences ;2 Sewing bâtir, faufiler.C vi [sailor] faire or tirer une bordée ; [yacht] louvoyer ; to tack to port/starboard [sailor] faire or tirer une bordée de bâbord/tribord ; [yacht] virer sur bâbord/tribord ; they tacked towards the mainland ils sont rentrés vers la terre en louvoyant.■ tack on:▶ tack [sth] on, tack on [sth] Sewing fixer [qch] à points de bâti ; fig ajouter [qch] après coup [clause, ending, building] (to à).■ tack up:▶ tack [sth] up, tack up [sth] fixer [poster]. -
4 tactical
tactical ['tæktɪkəl]∎ a purely tactical manoeuvre une manœuvre purement diplomatique►► tactical advantage avantage m tactique;tactical mistake erreur f tactique;tactical nuclear weapons armes fpl nucléaires tactiques;tactical voter = personne qui fait un vote utile;tactical voting vote m utile;∎ there has been a lot of tactical voting beaucoup de gens ont voté utile -
5 gambit
-
6 tack
tack [tæk]1. nouna. ( = tack down) [+ carpet] clouer[boat, crew] tirer un bord( = add) ajouter (après coup)* * *[tæk] 1.1) ( nail) clou m2) US ( drawing pin) punaise f3) ( approach) tactique f4) Nautical bordée f5) ( for horse) sellerie f6) ( stitch) point m de bâti2.transitive verb1) ( nail)2) ( in sewing) bâtir3.intransitive verb [sailor] faire une bordée; [yacht] louvoyerPhrasal Verbs:- tack on- tack up -
7 tactical
-
8 gambit
-
9 tack
tack [tæk]1 noun∎ to take out the tacks retirer le bâti∎ to make or to set a tack courir ou tirer une bordée;∎ to be on a starboard/port tack être tribord/bâbord amures;∎ figurative to be on the right tack être sur la bonne voie;∎ figurative to be on the wrong tack faire fausse route;∎ figurative he went off on a quite different tack il est parti sur une toute autre piste;∎ figurative let's try another tack essayons une autre tactique, changeons de tactique;∎ figurative she changed tack in mid-conversation elle changea de sujet en pleine conversation∎ her house is full of tack sa maison est pleine de trucs de mauvais goûtNautical faire ou courir ou tirer une bordée, louvoyer►► Horseriding tack room sellerie f(a) (carpet, board) clouer(a) (with nails) fixer avec des clous(c) figurative ajouter, rajouter;∎ the conclusion seems tacked on la conclusion semble avoir été ajoutée après coup;∎ he tacked a joke on to the end of his story il a rajouté une plaisanterie à la fin de son anecdote(a) (note, poster) fixer au mur (avec une punaise)∎ to tack up a hem faire le bâti d'un ourlet, faufiler un ourlet -
10 tactic
-
11 carrot and stick approach
[Police] tactique de la carotte et du bâtonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > carrot and stick approach
-
12 blunder
blunder [ˈblʌndər]1. noun( = error) bourde f• social blunder impair ma. ( = make mistake) faire une bourdeb. ( = move clumsily) avancer d'un pas maladroit• to blunder against or into sth se cogner contre qch* * *['blʌndə(r)] 1.noun bourde f2.1) ( make mistake) faire une bourde2) ( move clumsily) -
13 political
political [pəˈlɪtɪkəl]1. adjectivea. politiqueb. ( = politicized) he was always very political il a toujours été très politiséc. ( = tactical) it was a political decision c'était une décision tactique2. compounds• in this age of political correctness à l'heure du politiquement correct ► political prisoner noun prisonnier m, - ière f politique* * *[pə'lɪtɪkl]adjective politique -
14 scare tactic
noun tactique f alarmiste -
15 scorch
scorch [skɔ:t∫][fabric] roussir* * *[skɔːtʃ] 1.noun (also scorch mark) légère brûlure f2.transitive verb [fire] brûler; [sun] dessécher [grass, trees]; griller [lawn]; [iron etc] roussir [fabric]scorched earth policy — Military tactique f de la terre brûlée
-
16 surprise
surprise [səˈpraɪz]1. nounsurprise f• what a surprise! quelle surprise !• it was a lovely/nasty surprise for him ça a été une agréable/mauvaise surprise pour lui• it came as a surprise to learn that... j'ai eu la surprise d'apprendre que...2. adjective[defeat, decision, gift] inattendu• he was surprised to hear that... il a été surpris d'apprendre que...• I'm surprised at you! cela me surprend de votre part !• go on, surprise me! allez, étonne-moi !* * *[sə'praɪz] 1.1) (unexpected event, gift) surprise fthe result came as ou was no surprise — le résultat n'a surpris personne
it comes as ou is no surprise that — il n'est pas surprenant que (+ subj)
it comes as ou is a surprise to hear that — c'est une surprise d'apprendre que
it came as ou was a complete surprise to me — je ne m'y attendais pas du tout
surprise, surprise! — ô surprise!
2) ( astonishment) surprise f, étonnement m2.to take somebody by surprise — gen prendre quelqu'un au dépourvu; Military surprendre quelqu'un
noun modifier ( unexpected) gen surprise; [announcement, closure, result] inattendu3.surprise tactics — lit, fig tactique f fondée sur l'effet de la surprise
transitive verb1) ( astonish) surprendreit surprised them that — ils ont été surpris que (+ subj)
it might surprise you to know that... — tu seras peut-être surpris d'apprendre que...
you (do) surprise me! — iron tu m'étonnes!
go on, surprise me — allez, dis toujours!
2) ( come upon) surprendre [intruder]; attaquer [quelque chose] par surprise [garrison] -
17 follow-me product
-
18 me-too
-
19 me-too product
produit m tactique -
20 sandbag
(in takeover bid) = tactique de temporisation utilisée par une entreprise faisant l'objet d'une OPA
См. также в других словарях:
tactique — [ taktik ] n. f. et adj. • v. 1657; gr. taktikhê (tekhnê) « art de ranger, de disposer » I ♦ N. f. 1 ♦ Art de combiner tous les moyens militaires (troupes, armements) au combat; exécution locale, adaptée aux circonstances, des plans de la… … Encyclopédie Universelle
Tactique militaire utilisee par Alexandre le Grand — Tactique militaire utilisée par Alexandre le Grand La tactique militaire utilisée par Alexandre le Grand (356 323) démontre qu il a été l un des plus grands généraux de l histoire. Au cours des batailles du Granique (334) et d Issos (333)… … Wikipédia en Français
Tactique militaire utilisée par alexandre le grand — La tactique militaire utilisée par Alexandre le Grand (356 323) démontre qu il a été l un des plus grands généraux de l histoire. Au cours des batailles du Granique (334) et d Issos (333) remportées contre l armée perse de Darius III, Alexandre… … Wikipédia en Français
Tactique (en sport) — Tactique (sport) Article principal : Tactique. Tactique en sport … Wikipédia en Français
Tactique (en sports de combat) — Tactique (sport) Article principal : Tactique. Tactique en sport … Wikipédia en Français
Tactique echiqueenne — Tactique échiquéenne Au jeu d échecs, la tactique est la capacité de mener une attaque ou une défense afin d obtenir un avantage tangible (matériel ou positionnel). Elle fait appel à la capacité de calcul et repose sur des manœuvres, des… … Wikipédia en Français
Tactique — La tactique est l art de diriger une bataille, en combinant, par la manœuvre, l action des différents moyens de combat en vue d obtenir le maximum d efficacité. En dehors du domaine militaire et par extension, ce terme s applique à toute… … Wikipédia en Français
Tactique du diable — Auteur C. S. Lewis Genre Roman épistolaire, apologue Pays d origine Royaume Uni … Wikipédia en Français
TACTIQUE — Tactique, s. f., signifie proprement ordre, arrangement; mais ce mot est consacré depuis longtemps à la science de la guerre. La tactique consiste à ranger les troupes en bataille, à faire les évolutions, à disposer les troupes, à se… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
tactique — TACTIQUE. s. f. Terme dogmatique. L art de ranger des troupes en bataille. Il ne se dit guere qu en parlant des anciens. La tactique des anciens Grecs & Romains. il entend bien la tactique … Dictionnaire de l'Académie française
Tactique du salami — ● Tactique du salami manière de vaincre un adversaire en lui arrachant peu à peu des concessions peu importantes séparément … Encyclopédie Universelle
